Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Visados nacionales

03.11.2020 - Artículo

Para estancia de larga duración (más de 90 días)

Pasaportes con distintos visados
Pasaportes con distintos visados © Colourbox

El visado nacional es el visado de entrada para una estancia de larga duración y para un determinado propósito de viaje. Por regla general se concede por 90 días y en determinados casos tiene una validez de hasta un año. Tras la entrada en el país, generalmente se deberá solicitar un título de permanencia nacional. 

La visa deberá tramitarse con la debida anticipación ante la Embajada --previo-- al viaje a Alemania.

La Embajada trabaja en coordinación con la Oficina de Extranjeros del lugar de residencia previsto en Alemania. En caso de tomar un empleo, se involucrará a la Agencia Federal de Empleo. Para otorgar una visa es absolutamente necesaria la autorización de las dependencias alemanas. Las visas se tramitan y se entregan en el país de residencia. El tiempo de tramitación es de aproximadamente una a quatorze semanas, dependiendo del tipo de visado.

La visa nacional otorga el derecho a la estancia en Alemania. Con ella, el portador podrá trasladarse libremente en el área de los países que conforman el Espacio de Schengen; de igual manera, será posible el tránsito en aeropuertos de los países del Acuerdo de Schengen.

Preparar la solicitud

Debería comenzar con la preparación de su solicitud en cuanto tenga planes para su estancia de larga duración en Alemania. El procedimiento completo de tramitación de visado puede durar varios meses. 
Para preparar su solicitud sigue estos pasos:

Observación importante:
No envíe documentación no solicitada a la oficina de visados, sobre todo no lo haga antes de presentar la solicitud. No podemos conservar y/o asociar esta documentación con una solicitud determinada. Por favor aporte la documentación completa a la cita. 

Presentar la solicitud

Favor de tener en cuenta que debe concertarse un turno individual para cada solicitante. Si se comprueba que existen múltiples turnos registrados para la misma persona, éstos serán cancelados sin dar aviso.

Los solicitantes deben presentarse personalmente en la Embajada Alemana en Managua ya que es necesario tomar las huellas digitales. Los solicitantes menores a 12 años no necesitan presentarse personalmente, sin embargo, deberán acudir ambos padres. Es indispensable presentar el acta de nacimiento original de los solicitantes menores de 18 años (con apostilla y traducción al alemán realizada por un traductor público matriculado y dos copias simples) así como las identificaciones oficiales vigentes de ambos padres (y dos copias simples de cada identificación). Los solicitantes de 12 a 17 años deberán entregar su solicitud acompañados de ambos padres.

Favor de consultar la documentación requerida para la solicitud en el artículo correspondiente. Los originales serán devueltos.

El pasaporte deber tener por lo menos 2 páginas libres para colocar la etiqueta de visa.

Los requisitos aplicables a las solicitudes mencionados en los artículos podrían no ser definitivos, ya que con base en las normativas legales y la situación especial de cada caso, la resolución para cada solicitud es individual; y aun habiendo entregado la documentación completa, en casos aislados, podrían solicitarse documentos adicionales. Si es el caso, la Embajada se lo comunicará. Por tal razón, es de suma importancia anotar en su solicitud su dirección completa, número de teléfono y dirección de correo electrónico de forma legible.

No se procesarán solicitudes incompletas. Lamentamos no poder procesar solicitudes incompletas y en este caso, será necesario solicitar un nuevo turno, aun cuando se haya realizado un largo viaje desde el lugar de residencia.

Durante la tramitación

La representación alemana en el extranjero examinará su solicitud y resolverá sobre ella. A estos efectos examinará si su solicitud cumple los requisitos legales. Dependiendo del propósito del viaje, la duración de este procedimiento puede ser de hasta tres meses. En cuanto se haya adoptado una decisión con respecto a la solicitud, la representación alemana en el extranjero se pondrá en contacto con usted. Agradecemos su comprensión de que no será posible atender consultas sobre el estado de la visa durante el periodo de tramitación, que es de 4 a 12 semanas, dependiendo del tipo de visado. La Embajada no tiene injerencia en la duración de los trámites en las diferentes dependencias de extranjería. Por esta razón, se recomienda esperar con la compra de su boleto de avión hasta que esté aprobada su visa. Una vez terminada la tramitación solo se podrá contestar a las consultas del propio solicitante, su representante legal o una persona autorizada por escrito. 

Devolución del pasaporte

En cuanto la representación en el extranjero haya resuelto sobre su solicitud, la Embajada le informará para que llegue con su pasaporte a la Embajada para retirar su via.

En principio la retirada del pasaporte solo podrá efectuarla usted personalmente.

Al recibir la visa, favor de revisar que todos los datos de la visa estén correctos. Debe revisarse con especial atención la fecha de inicio de la validez. Asimismo, es importante revisar que los nombres y apellidos estén escritos correctamente.

Si su solicitud de visado ha sido denegada, puede haber diversas razones para ello. Dichas razones le serán comunicadas en el aviso denegatorio. En las FAQ se exponen estas razones.
En cualquier momento podrá volver a presentar una solicitud con la documentación completa, pertinente y comprobable.

¡Buen viaje! Observaciones para los titulares de un visado 

En caso de que todos los datos de su etiqueta de visado sean correctos, no hay nada que se interponga en su viaje. Compruebe dichos datos en cuanto recupere su pasaporte. Se ruega comunicar eventuales errores inmediatamente, para que podamos expedir un nuevo visado.
Su visado indica su nombre completo, su número de pasaporte y contiene su foto. Se señala el número de días de estancia y el plazo de validez de su visado, es decir, el periodo del que dispone para obtener su título de permanencia. 
Así pues no olvide empadronarse inmediatamente después de su entrada en Alemania en la oficina de empadronamiento (Einwohnermeldeamt) y concertar una cita con la autoridad de extranjería. Con el visado de entrada puede usted viajar dentro del espacio Schengen. 

Inicio de página